¡¡
Amour Defendu(±ÝÁöµÈ Àå³) - Mireille Mathi
Le bal allait bientot se terminer
Devais-je m'en aller ou bien rester ?
L'orchestre allait jouer le tout dernier morceau
Quand je t'ai vu passer pres de moi...
¹«µµÈ¸°¡ °ð ³¡³ª °¡³×¿ä.
³»°¡ ¶°³ª¾ß¸¸ Çϳª¿ä. ¾Æ´Ï¸é ÀÌ´ë·Î ¸Ó¹°·¯¾ß Çϳª¿ä?
¿ÀÄɽºÆ®¶ó´Â ¸¶Áö¸· °îÀ» ¿¬ÁÖÇϰí ÀÖ¾úÁö¿ä.
³» ¿·À» Áö³ªÄ¡´ø ´ç½ÅÀ» º¸¾ÒÀ» ¶§
C'etait la derniere valse
Mon c©«ur n'etait plus sans amour
Ensemble cette valse,
Nous l'avons dansee pour toujours.
¸¶Áö¸· ¿ÐÃ÷ °îÀ̾úÁÒ
³» ¸¶À½Àº »ç¶ûÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ¾î¿ä
ÀÌ ¿ÐÃ÷ °î¿¡ ¸ÂÃç
¿ì¸®´Â °è¼Ó ÃãÀ» Ãß¾úÁö¿ä.
On s'est aime longtemps toujours plus fort
Nos joies nos peines avaient le meme accord
Et puis un jour j'ai vu changer tes yeux
Tu as brise mon c©«ur en disant "adieu".
¿À·§µ¿¾È ¾ÆÁÖ ¶ß°Å¿î »ç¶ûÀ» ³ª´©°í ÀÖ¾î¿ä
¿ì¸®ÀÇ ±â»Ý°ú °íÅëÀÌ Çϳª°¡ µÇ¾î°©´Ï´Ù.
±×·¯´ø ¾î´À³¯ ³ª´Â ´ç½ÅÀÇ ´«ºûÀÌ ´Þ¶óÁ³À½À» ¾Ë°Ô µÇ¾úÁÒ
´ç½ÅÀº ¾È³çÀÌ¶ó ¸»ÇÏ¸ç ³» ¸¶À½¿¡ »óó¸¦ ³²°åÁö¿ä
C'etait la derniere valse
Mon c©«ur restait seul sans amour
Et pourtant cette valse, aurait pu durer toujours
Ainsi va la vie, tout est bien fini
Il me reste une valse et mes larmes...
La la la la la la la la la la
¸¶Áö¸· ¿ÐÃ÷ °îÀº ¾ðÁ¦±îÁö °è¼Ó Èê·¯ ³ª¿À°ÚÁö¿ä
±×·¸°Ô »îÀº Èê·¯°¡°í ¸ðµç °ÍÀÌ Àß ³¡À» ¸Î°ÚÁö¿ä
³ª¿¡°Ô´Â ÇÑ °îÀÇ ¿ÐÃ÷¿Í ´«¹°¸¸ÀÌ ³²Àº ä
C'etait la derniere valse
Mon c©«ur restait seul sans amour
Et pourtant cette valse, aurait pu durer toujours
La la la la la la la la la la
¸¶Áö¸· ¿ÐÃ÷ °îÀº ¾ðÁ¦±îÁö °è¼Ó Èê·¯ ³ª¿À°ÚÁö¿ä
±×·¸°Ô »îÀº Èê·¯°¡°í ¸ðµç °ÍÀÌ Àß ³¡À» ¸Î°ÚÁö¿ä
³ª¿¡°Ô´Â ÇÑ °îÀÇ ¿ÐÃ÷¿Í ´«¹°¸¸ÀÌ ³²Àº ä
C'etait la derniere valse
Mon c©«ur restait seul sans amour
Et pourtant cette valse, aurait pu durer toujours
La la la la la la la la la la
¸¶Áö¸· ¿ÐÃ÷ °îÀ̾úÁÒ
³» ¸¶À½Àº »ç¶ûÀÌ ¶°³ª¹ö¸° ä ¿Ü·ÎÀÌ ³²°ÜÁ® ÀÖÁö¿ä
±×·¡µµ ÀÌ ¿ÐÃ÷ °îÀº ¾ðÁ¦±îÁö °è¼Ó Èê·¯ ³ª¿À°ÚÁö¿ä